I will take over as Chairman of the Dynasty Group.
We will follow the original development plan.
We will form a strategic partnership with the World Dragon Group
to develop the China market.
As for Hong Kong...
Master Heen is finally in charge of the Dynasty Group.
Fung Ming Gui should be safe.
The job we have to do here is done.
When Bo has fully recovered,
we'll return to the original site of the cloud forest,
and find our way back to the Ming Dynasty.
You don't want to stay here with me?
There's no telling what would happen if you go back.
Why don't you and Bo...
Say no more. Bo and I have decided
we'll give it a try no matter how bleak the future is.
Am I right, Bo?
By the way, what did you and Miss Chi tell Zhang Cheng
to make that sly old fox fall for it?
It must be a fascinating story. Tell me.
Zhang Cheng is greedy for money and power.
We can't offer him more than Cheuk Wah.
There's only one thing
he wants more than silver and gold.
Zhang Cheng is so powerful he rivals only the Emperor.
I bet he wants to be the Emperor.
You're right.
My plan caters to that desire.
Miss Chi and I rewrote the history of Ming.
We told him if he went back,
he'd become the Grand Councilor and a general.
In the end, he'll be the Emperor.
A eunuch Emperor? You're brilliant!
You conned him to go back and be the Emperor of Ming.
You mean he believed you and went back?
It's only a makeshift plan.
Master Heen is now the Chairman
and Zhang Cheng never came back.
So he's gone and went back to the Great Ming?
Yes. If all goes well, he should have reached the Forbidden City by now.
How? You knew how to go back?
Are you hiding something from me?
Bo fell from the building and hit his head.
He's just confused.
Siu-Tung, we made a pledge.
We should not hide anything from him.
Yi-San was in possession of a mandala jade pendant.
It has the power to transport people back to the Great Ming.
I treated you both wholeheartedly,
but you were holding out on me.
You acknowledge me as your big brother,
yet you never told me about this treasure.
Don't you care about the survival of the Great Ming?
I wouldn't dare.
I have never forgotten I am a subject of the Great Ming.
But for the Great Ming to last,
staying here is the best solution.
Nonsense!
We go back and kill Wei Zhongxian.
That may extend the Ming Dynasty by 100, 200 or maybe 300 years.
Did you mess up your brain from the fall?
Don't blame Bo. It's not his fault.
I asked him not to tell you.
Siu-Tung!
You have committed a heinous crime.
Kneeling in front of me won't absolve you.
I know we're guilty.
Not only did we hide the mandala jade pendant from you,
there's something else we didn't tell you.
Siu-Tung, we must deal with it.
This is the best time to come clean.
You should tell Brother Tai-Kwan.
The Wei Zhongxian you wanted so much to kill is right here.
I am Wei Zhongxian.
What?
Remember the letter you brought me?
My mother told me in that letter
my real name was Wei Zhongxian
I told you I wanted to stay and be with Miss Ling,
it wasn't because I can't part with her.
I was afraid if I went back,
I would become the sinner in the Crown Prince's dream.
I didn't want to be Wei Zhongxian either.
But it's the truth.
Say no more. Please get up.
If Heaven played a trick on us,
then let's go against Heaven.
Let's return to the Great Ming and help the Crown Prince
by carrying out our duties.
If Siu-Tung should change and endanger the Great Ming,
I will kill you.
Why go against the will of Heaven?
You must know Wei Zhongxian won't exist if we choose to stay.
That's how we can rewrite the history of Ming
I take it you want to stay too?
It makes no difference whether I stay or go,
whichever is for the greater good.
Zuo Guangdou, you think you're so smart!
You wanted to stay so you can be with Wong Yi-San.
You have an ulterior motive.
Yuan Chonghuan, this is not a battlefield.
You're not in command.
I don't have to go back just because you want me to.
Siu-Tung is staying and that will be good enough for the Ming Dynasty.
Why must you be so pigheaded?
Stop arguing!
We went through hell and high water after we came here.
Why can't we sort this out quietly?
Why must we quarrel?
Shut up, both of you! Listen to me...
As of this moment, I'm not your brother anymore.
Stay if you want to. It's none of my business.
Brother Tai-Kwan...
Didn't you hear me?
We're no longer brothers.
We'll forget about the pledge.
Yuan Chonghuan will always be my big brother.
I won't watch you go back to the Ming Dynasty and get yourself killed.
You think I'm afraid to die?
The history books can't be wrong.
You will be framed as a traitor,
and executed by slow slicing.
Can you listen to me just this once?
Staying is the only way to keep you alive.
One should try to stay alive, not get yourself killed.
Whether I live or die is not your concern.
If you get in my way, don't blame me if I forsake our friendship.
Brother Tai-Kwan...
Don't make me use Immeasurable Ocean on you.
No! If you insist on getting yourself killed back in the Ming Dynasty,
I'll go with you.
If I should turn into Wei Zhongxian,
you can kill me then.
Unlike you, I'm born a warrior.
If I can't fight in the battlefield,
I'm no different from an invalid.
Stay and look after Miss Ling.
Never mention Wei Zhongxian again.
To me, you'll always be Siu-Tung.
Brother Tai-Kwan...
Get up. Stop crying like a girl.
After I go back to the Ming Dynasty,
I'll pray for you and Bo. Take care!
Miss Chi, I was just going to call you.
There you are. Bo just called.
He told me you knew about the jade pendant.
Miss Chi, why did you hide it from me?
You knew I respect you like I respect the Emperor.
I would never say no to you.
My loyalty to you is unquestionable.
You knew when we came to Hong Kong,
our hearts were with the Great Ming
and we wanted to go back to serve His Majesty and the Crown Prince.
About the jade pendant, why did you...
Here you go.
I really wanted to throw it into the ocean.
Then you can all stay.
But I figure something doesn't add up.
If I forced you to stay,
what if one day you felt like you've been cheated,
and give me a taste of your Immeasurable Ocean?
For my own safety,
I better let you go.
Stop staring at me!
It's real and it's easy to use.
Drip your blood on it
and "boom" it'll take you straight back to the Great Ming.
Thank you, Miss Chi.
Yuan Chonghuan, promise me...
when you go back, try not to fight all the time.
Even the Emperor can be the bad guy.
You don't have to obey him.
You should know when to say no.
Watch out for people around you.
Remember, no matter what happens,
you must try to stay alive.
I will take your advice.
No matter what happens, I'll hang in there.
Yes, hang in there.
I won't see you off. Take care!
Yuan Chonghuan, goodbye!
How many times do I have to tell you?
Don't stand on the roof of a car!
Stand still. Don't blame me if you fall down
Thank you for your concern, Miss Chi.
January 8, 2019
is an auspicious day to open for business according to the almanac.
Fung Ming Gui chose that day to reopen
and the turnover on that day broke all records.
That night, I prayed on the roof
for Fung Ming Gui's prosperous business in many years to come.
I believe it's possible.
Siu-tung's sense of taste has not recovered.
But Miss Chi still entrusted him with the important task
of running the Fung Ming Gui kitchen.
Siu-Tung didn't let her down either.
Two months after the opening,
a food magazine interviewed him
and nicknamed him the Tasteless Chef.
I got wind the owner's daughter at Yue Hing Wo
is very interested in our Brother Tai-Kwan.
Uncle Tai said each time he goes there,
she'd ask him if Tai-Kwan has a girlfriend.
Well? Are you interested?
You can tell me. You have my support.
Stop teasing me, Miss Chi.
I'm not worthy of the owner's daughter.
But you're different.
Madam Fun told me the owner's son at Kam Luen
is madly chasing after you.
Can you manage?
You're quite mistaken, General Yuan.
You think that fatso is good enough for me?
Are you sure? Sure!
Really? Really!
April 3, 2019,
Bo is discharged after a full recovery.
His first task is to make plans to open a second shop.
Brilliant as he was, he overlooked the personnel issue.
Master Tin and Master Uncle almost disowned each other over it.
Luckily, Miss Chi settled it with a punch... actually two.
Or else it would have divided up the family.
July 9, 2019,
Miss Wong won the Best Actress Award
for her role in A Crown Princess in Distress
Critics raved about her powerhouse portrayal of the title character.
Who would have guessed
She was a genuine Crown Princess playing herself?
September 15, 2019,
Miss Ling was promoted to Deputy Chairman of the Dynasty Group.
In order to spend more time with her,
starting from her first day on the job,
Siu-Tung prepared her lunch.
He told me, as a eunuch,
that's the best he can do for her.
November 1, 2019
is an important day for Bo.
His 400-year love marathon with Miss Wong
finally came to a fruitful end.
Keep up the good work, Bo!
Do your share for the Great Ming,
start a family in the modern age.
Miss Chi, Master Heen asked the three of us
to meet him in the Dynasty office.
We'd like to take half the day off.
We'll be back before we serve dinner.
Heen wants to see you? He didn't tell me.
Do you have a problem with it?
If today is not a good day,
we can reschedule.
Go ahead! Take your half day off.
I want a word with Tai-Kwan in private.
Why don't you wait for him downstairs?
Yes, Miss Chi!
Let's go.
What is it you wish to talk to me about?
Have a seat.
Just tell me.
I asked you to sit down. Come on, sit...
Yes! You can tell me now, Miss Chi!
How long have we known each other?
You're being naughty, Miss Chi.
You think I'd forget your benevolence?
Three years ago today, we met in Foshan.
To this day, it's exactly 3 years.
You brothers found their other halves.
If you have decided to stay,
have you made plans for yourself?
Of course! I used to serve only the Ming court.
Now I serve you and Fung Ming Gui.
I don't know what you're asking me.
I want to know... are you in love with me?
Can you ask me again slowly and clearly?
Of course! I want to know...
Are you in love with me?
You lost your voice?
Shall I get you some tea?
Never mind! I'll ask you again tonight.
When you're back, give me a straight answer.
I want to know tonight.
I'll tell you everything I know.
Great!
Right! What?
It's getting late. I better go.
Sure...
This contract is similar to the one you previously signed with Dynasty.
If you're not happy with it,
I can tell Legal to change it.
You really want to hire us?
You know my sense of taste has not recovered
I can't be the Executive Chef for the Group.
You can still be a consultant.
Given your skill, the other chefs should not have a problem.
You probably don't want Bo and Tai-Kwan to stay at Fung Ming Gui.
What are you thinking?
Fung Ming Gui is fully staffed.
Tai-Kwan, you're a martial arts expert,
you shouldn't be a waiter for the rest of your life.
Bo, you have a good head for business,
you should do more than take stock and do the books at Fung Ming Gui.
Master Heen's offer is very attractive.
We'll let Brother Tai-Kwan decide for us.
I agree. I'll follow his lead.
If he doesn't want to,
I'd rather stay at Fung Min Gui for the rest of my life.
Tai-Kwan, what's your consideration?
Tai-Kwan, I can offer you a bigger salary.
I'm grateful you think so highly of us,
and gave us such a lucrative offer.
Without Miss Chi's consent,
I can't make any promises.
Let me report this to Miss Chi tonight.
If she doesn't object, we'll be more than happy to work for Dynasty.
Great!
I'm going back to Fung Ming Gui with you. I don't believe Chi would object.
Be careful with what you say to Miss Chi.
If she wants us to say,
don't try to dissuade her.
Don't worry, Miss Wong.
The Miss Chi I know would agree right away without thinking.
If you knew what she's thinking,
why didn't you sign the contract just now?
Even if I can read her mind,
I'd like her to give her consent.
This is called respect.
The reward is 500 taels.
Year 33 of the Wanli Era,
Director Zhang Cheng posted a notice
to confirm the deaths of Yuan Chonghuan,
Zuo Guangdou, Li Jinzhong and Guo Qian.
The entire state was shocked,
and went into mourning by hanging white banners over the doors.
The elevator is stuck. Get us out!
Please stay calm.
We'll call the Fire Department right away.
OK!
(6th ranked Saber Guard Yuan Chonghuan)
What is it, Tai-Kwan?
Brother Tai-Kwan!
Bo! Bo!
(3rd ranked Vice Minister Zuo Guangdou)
Bo!
What is it, Bo?
(Wei Zhongxian)
What's the matter with you?
(Crown Princess Guo Qian)
Fire Department!
Don't worry!
Help them down!
I'll call Miss Chi. It's busy.
What?
Miss Chi, please call me back.
I can't get through either.
She didn't call me back.
I have no signal.
Let's go to Fung Ming Gui.
(Last day)
It was fine when we closed last night.
How come we didn't know it's going out of business?
I saw Master Tin this morning,
he said he's picking up dried seafood for next week from Yue Hing Wo.
Let's go up and find out what's going on.
Look!
Don't play games with me.
Mountain Leopard is mine,
I'll beat you up if you try to seduce him.
Miss Kei, why are you dressed like that?
Your hair was black yesterday, how come...
Don't try to be friendly, uncle!
Miss Kei, please don't toy with us.
Did you just finish your rehearsal for the college drama?
College? I dropped out of high school.
Mountain Leopard is my boyfriend,
with one phone call, dozens of his men would rush over to my rescue.
Make yourself scarce if you know what's good for you.
Miss, you don't recognize them?
Pardon me, Miss! I just found out
it's Fung Ming Gui's last day.
We came over to have dinner.
I know the owner's daughter.
How come you're going out of business?
Because we're losing money.
Cut the crap if you're here for dinner.
Everyone saw you flirting with the delivery boy from the tea restaurant.
Show some respect for me!
Mind your own business!
You can't hold onto the shop your old man left you.
Watch me fetch a knife from the kitchen
and split you in half for steaming.
Go ahead! I'm not the one who has no son to bury me.
Shut up! We have customers.
Hey boss! Table for 4? Sit over there!
We don't have much left to cook.
Let me decide for you, OK?
Master Uncle, what happened to you?
You hair! You're the cook?
You can't even make fried eggs.
Of course I can cook. My father left me this shop.
I've been a cook for over 20 years.
I can make anything, even The Golden Feast.
Of course you can cook... crap!
Madam Hung, don't you recognize us?
It's me, Bo! Why is your belly so big?
Who are you people?
Kei, who did you bring home?
Fun, stop filing your nails! Call the cops!
Alright...
Wait...
Master Uncle, it's me, Tai-Kwan.
I'm Bo.
Madam Hung, even if you don't recognize us,
you must recognize Miss Wong, the film star.
Today is our last day,
why are you here making a racket?
Kei brought these losers home.
Hey, they said they want to have dinner here
Who are you? Get lost if you're not a customer.
Or I'm calling the Police.
Master Tin, you were perfectly fine yesterday.
What happened to your face?
It's been like that for years.
Hey, stop acting like you know me.
Today is Fung Ming Gui's last day,
get out of the way. Go...
Master Tin, where is Miss Chi?
Your eldest daughter, where is she?
She wanted a job in Central.
She refused to help out.
She hasn't been back for years.
Don't bother with them. If you won't leave,
I'll get a knife and split you in half for steaming. Out!
I'll get that knife...
Get lost!
No need! We'll go!
Look!
You go up to China every week with other taxi drivers.
You have a mistress up there?
Hey, don't do this in public!
So what if I want to have some fun?
I know my way home.
Chu Ka-heen, I want a divorce.
The kids are mine, don't you dare fight me for their custody.
Fine! Fine!
You won't get a penny from me for alimony.
Chu Ka-heen!
Miss Ling, I'm so glad to see you.
Hey, don't touch my wife! Sorry...
Sorry!
Go!
Well? Did you find out what happened?
Why do they all act like someone else?
Nobody recognizes us!
I found the answer from this history book.
It says here Zhang Cheng announced we're dead
and built tombs for us.
From that day onwards,
we don't exist in the Ming Dynasty.
Our disappearance affected the course of history.
You're saying we changed the history of the Ming Dynasty?
The last Emperor was not Emperor Chongzhen.
He didn't hang himself in Meishan.
He ruled for 7 more years.
The Ming Dynasty lasted 135 more years.
We have changed the history of Ming
and the domino effect has affected everything in the present day.
Is there a way to change it back?
To set everything back in track,
we must all return to the Ming Dynasty,
and carry on its original course.
If I go back, I'll never see Miss Ling again
Only when we set everything back in track,
will the Fongs be the way they used to be
and find the happiness they deserve.
Siu-Tung, we must not act against the will of Heaven.
Surely you don't want what we just saw to carry on.
I understand. It's for the greater good.
Going back is inevitable, don't worry too much.
Even without us, Miss Chi is capable
of bringing Fung Ming Gui to new heights.
I know we must leave.
Miss Chi asked me a question this morning.
But I didn't quite get it.
I feel uneasy about leaving something hanging.
The current Miss Chi is not the same one we know.
In the alternate course, she doesn't know us
You'll never have an answer to your question
I remember the way her lips moved.
What was she trying to tell me?
Think no more of it. We decided to leave,
what happened these last few years are like fleeting clouds.
Don't take it to heart.
Besides, she could have asked you something insignificant.
Don't be too hung up on it.
I think I know.
You do? How?
Did she say anything to you?
What did she want to tell me?
Tai-Kwan, think again.
I think you know what she was saying.
I want to know...
...are you in love with me?
It's here.
I found it!
I have something important to do.
Meet me under the flyover.
I'll meet up with you later
and we'll go back to the Ming Dynasty.
Miss!
What?
Can you let her have your seat?
Can't you see I'm napping?
She didn't even ask me, what is it to you?
She's pregnant. Please give her your seat.
I have to give up my seat because she's pregnant?
Don't I deserve to sit down after standing up for over 10 hours as a salesperson?
Why did you pick on me of all people?
Why didn't you ask someone else?
Ask them to give up their seats!
I don't want to give up mine.
It's OK, I don't mind standing.
I can't believe it!
We have a flat tire.
Stay if you want to wait for the next bus,
if not, you'll have to walk.
That's outrageous!
You must be kidding!
I have to go to work!
Go ahead! Sit all you want.
Sir, do we know each other?
Miss Chi, (I love you). Goodbye!